In the small city of Mohammedia in Morocco, Simo, a young fisherman, sees the full moon crack in two. The next day, the world discovers that some people have been plunged into an infinite sleep. From then on, the world is split in two: there are those who sleep and those who watch over the sleeping.