عائداً من نُزهةٍ في ضواحي وهران، يرى المُصوّر دراجةٍ نارية يقودها شاب بسرعة هائلة بينما هو مُستلقٍ على بطنه. على بُعد بضعة كيلومترات، تتبعثر مجموعات من راكبي الدراجات النارية كالفِرق. تبدأ الرحلة هناك، كسعي فضولي لمُلاحقة تلك المجموعات وتوثيق سباقاتها، ومثابرتها وحياتها الاجتماعية.