هو عضوٌ سابق في مجلس آفاق وروائي جزائري من مواليد العام 1956. عمل أستاذاً في جامعة وهران في تعليم التفكير النقدي والتحليل الثقافي، وفي جامعة باريس في قسم الدراسات المتعلّقة بالمرأة. في بداية مسيرته الأدبية، اختار الزاوي أن يكتب باللغة العربية للتصدّي إلى هيمنة الأعمال الفرنكوفونية التي تصدر في الجزائر. إنّ مجموعة القصص القصيرة الأولى التي كتبها (في العام 1981)، وتحمل عنوان "يجيء الموج امتداداً"، جعلته فوراً محطّ اهتمام قرّاء اللغة العربية منذ صدورها في دمشق، ثمّ أعيد طبعها بعد سنتين. له عشر روايات، نصفها مكتوب بالعربية ونصفها الآخر بالفرنسية، إضافةً إلى مجموعتين من القصص القصيرة.