HOME
ABOUT US
DONORS
SUPPORT US
APPLY
GRANTEES
JURORS
BULLETIN
RESOURCES
CALENDAR
FAQs
CONTACT

Arab European Creative Platform


Login    English   عربي

DOWNLOAD THE EUROPA BOOK
Grants

Current open calls / General grants / Special programs / The AFAC-Info Animation


Visual Arts

Performing Arts

Creative and Critical Writings

Cinema

Music

Training and Regional Events

AFAC-ACSS Research on the Arts Program (RAP)



GRANTS GUIDELINES
EVALUATION PROCESS
JURORS

AFAC-ACSS Research on the Arts Program (RAP)

Application deadline: August 10, 2018

 

For French, please scroll down

 

The Arab Fund for Arts and Culture (AFAC) and the Arab Council for the Social Sciences (ACSS) are pleased to announce the launch of their joint Research on the Arts Program (RAP). The AFAC-ACSS research grants are a funding opportunity that aims to support research on all art practices across disciplinary boundaries and methodological approaches on key themes of concern to, and in, the Arab region (For the purposes of this program, the Arab Region is defined as the 22 countries that are officially members of the League of Arab States. This includes: Algeria, Bahrain, Comoros, Djibouti, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syria, Tunisia, United Arab Emirates, and Yemen.)

 

This program is funded by AFAC and by a grant provided to the ACSS by the Andrew W. Mellon Foundation. Grants are available to individual researchers (up to USD 15,000) and teams of researchers or collectives (up to USD 25,000) and to institutions (up to USD 35,000).

 

This opportunity is limited to individual researchers who are citizens/nationals of an Arab country residing in the Arab region, and institutions based in the Arab region. In the case of teams and collectives, at least two researchers, including the team leader, must be citizens/nationals of an Arab country residing in the Arab region. Grants are intended to support a maximum timeline of 18 months for individuals, teams and collectives (starting December 2018 and ending May 2020) and up to 24 months for institutions (starting December 2018 and ending December 2020).

 

What Distinguishes Arts Research from the Making of Art?

Arts research is dynamic, interdisciplinary and critical, and involves systematic investigation, analysis, and speculation around a specific research topic with a chosen mode of enquiry.

 

Researchers on art practices put their work in conversation with artists, social scientists, humanists, cultural theorists, and practitioners, including but not limited to, curators, archivists, historians, anthropologists, and sociologists. What differentiates research from the practice of making art is a matter of process and form. Research aims to answer a specific research question that engages in critical investigations of art practitioners and the world at large. Additionally, the complexity of the processes and practices involved in connecting, producing, thinking, and communicating art and culture work, in articulated contexts, are documented. This process of documentation itself becomes an arena for critical interrogation and consideration, as the researchers’ methods of choice are open to question and reflection.

 

The importance of form when it comes to research outputs becomes crucial in art research as the aim of such conceptual explorations is to communicate sharable findings that can be engaged between, within, and beyond universities and other institutions of learning. There is an understanding that research is to be disseminated, and therefore, it must be portable and understandable to a wide range of audiences in order for it to create impact. Moreover, linkage to broader bodies of knowledge takes place through theorizing and citation. Although art research can be practice-led or practice-related, one expectation of a research output is that it incorporates a written component, where theory, context, connections, reflection, and systematic investigation may be shown and communicated.

 

Topics and Methods of the Grant

The program aims at canvassing a broad range of research proposals from across the different countries and localities of the region. We also encourage comparative studies that look at more than one country or location regionally or globally. We particularly invite interdisciplinary proposals that link the arts, humanities and social sciences. Quantitative as well as qualitative projects are eligible and mixed-methods approaches are encouraged. Finally, successful proposals will also critically examine whether current Arts analytical frameworks are adequate to conceptualize and empirically study these issues in the Arab region and will suggest new approaches and methodologies.

 

Eligibility Guidelines

  • Nationality/Residence

Applicants must be citizens of an Arab Country (defined as a member of the league of Arab States) or nationals of an Arab Country (defined as long-term residents, even if they don’t hold citizenship as in the case of refugees or stateless residents) and must be based in the Arab region. In the case of teams and collectives, the team leader must be a citizen/national of an Arab country and must be based in the Arab Region. However, teams and collectives may include Arabs in the diaspora or non-Arabs, but at least two members of the team/collective must be citizens/nationals of an Arab country and must be based in the Arab region. For institutions, the institution must be based and registered in the Arab region.

  • Educational Degree

Applicants must hold at least a Master’s degree in the fields of arts, cultural studies, humanities or social sciences. Individual researchers in the early stages of their professional careers (including PhD students) are especially encouraged to apply. Individuals who expect to obtain their Master’s degree before the deadline of the application are also eligible.

  • Background Disciplines

This program is open to researchers from diverse backgrounds in arts, humanities and social science field and allied fields. Arts and humanities disciplines include art history, comparative literature, contemporary art, cultural studies, curatorial studies, fine arts, graphic design, architecture, languages and literature, folklore studies, media studies, musicology, performance arts, and visual arts. The core social science fields include disciplines such as anthropology, demography, economics, history, political science, psychology and sociology. Interdisciplinary proposals are encouraged.

  • Individuals, Teams, Collectives and Institutions

The program is open to individual researchers, research teams, collectives of researchers and institutions (universities, research centers, arts centers, etc.). Research teams, collectives, and institutions must present their applications in teams of up to four members, including a principal investigator and three co-investigators. For the purposes of this call, a collective is an independent group of researchers that have been working and continue to work collaboratively towards a specific issue related to the program.

 

ACSS grantees (principal and co-investigators) who have benefited previously from an ACSS grant are only eligible if their grants were closed before March 2017. AFAC grantees who have a current open grant are not eligible to apply.

 

Program Aims and Outputs

This program supports research projects at any stage of their development. Projects can either be new or ongoing and may suggest:

 

  • Preliminary or “pilot” phases of a project
  • Longer-term projects combining fieldwork and analysis
  • Analysis and write-up of previously concluded data collection
  • Extensions of previous projects that seek to bring in new cases and examples
  • Comparative projects extended to include further locations

 

The proposed outputs of the project must be commensurate with the research plans and must include a substantial written component. Therefore outputs must include publications (web and/or print) as one of the main outputs of the project and the additional outputs can include scholarly resources (e.g. visual outputs, websites, databases, curricula, bibliographies, maps, policy briefs) with the exception of films.

 

The output of preliminary research may be a fully developed research proposal, while projects including data analysis and write-ups may have substantial journal articles or full-length book manuscripts as outputs.

 

Application Process

1. Applicants are required to submit an online application form and a narrative proposal (including appendices) on AFAC’s website. If you’re already a registered user on AFAC’s website, please login with your username and password. Once you login, you will be directed to the applications page. In case you don’t have an existing account, please create one here.

 

Completed proposals can be uploaded to the application portal at any time before the application deadline on August 10, 2018.

 

2. In addition to submitting the application form on AFAC’s website, applicants must fill out a profile page on the ACSS Website.

 

Proposal materials can be submitted in Arabic, French or English. Proposals and attachments should be written in one of these languages; mixing different languages in the same proposal disqualifies the application. Only fully developed proposals will be examined by the Selection Committee. Final proposals should include all information and details necessary for the Selection Committee to understand the research ideas and plans. The final proposal should not exceed 15 typed, double-spaced pages in length (12-point font). This 15-page limit does not include the proposal appendices, including the project time-line and outputs, budget request, and curriculum vitae (see below).

 

Guidelines for Writing the Proposal

I. The body of the proposal should include the following components:

 

Background and Rationale (Evaluation Criterion 1): This section should explain the significance of the research and what new knowledge will be generated as a result of the project.

  • It should describe the context and key background information about the issues and research sites being explored.
  • It should identify the research questions explored by the project, the significance of exploring them in the identified research sites, and the methodology that will be used to investigate these questions.
  • It should state clearly the contribution of this project to existing knowledge.

 

Literature Review and Theoretical Framework (Evaluation Criterion 2): This section should include an evaluation of previous research on the subject and current gaps in the literature. The review of the literature should demonstrate the applicant’s knowledge of international as well as regional research on the subject. It should explain the contribution of the proposed research to the current state of scholarship on the region, and possible contribution to larger theoretical and conceptual debates as well as practice-based knowledge. Quotations and bibliographic references should be fully documented. The Committee does not welcome literature reviews that consist of an annotated bibliography (even if this is an accepted practice in some universities in the region). The Committee will look most favorably on literature reviews that bring together the key arguments and themes related to the stated research questions and situate the proposed research in its wider theoretical, conceptual, and empirical context.

 

Methodology (Evaluation Criterion 3): This section should explain the methodology and detailed steps for carrying out the research over the duration of the project. In addition to explaining the methodological approach and its rationale, it should specify the research activities that will be undertaken and how their results will be interpreted in relation to the key research questions. This includes specifying, wherever relevant, the archives, the secondary sources, the respondents, the sample, the selection of research sites, the proposed techniques of analysis and the different phases of the research, including transcription, writing, preparation of dissemination activities and preparation of manuscripts for publication. For field data collection, the researcher's prospects for obtaining necessary permits should be addressed. For secondary analysis, sources of information or data and their accessibility to the investigators should also be identified in the proposal. For team projects, this section should clarify the division of labor between co-investigators and other team members.

 

II. In addition to the above, the proposal must address the following issues:

  • Significance of the expected results.
  • Plans for the write-up and dissemination of research results. For institutional projects, this section should clarify authorship of project outputs.
  • Provisions made for the protection of human subjects and the protection of confidentiality as well as an assessment of the impact of probable findings. These should be discussed in conformity with the ethical guidelines of each discipline. Accepted applicants will be expected to comply with the ACSS guidelines on research ethics and sign the relevant ethics forms.
  • Utilization of existing research facilities at the researcher’s institution or other institutions.

 

III. All submitted proposal must contain the following appendices and should be filled according to the provided forms:

A timeline for the research project should be presented in a maximum of 2 pages (single-spaced), outlining the unfolding of the proposed research in reasonable detail and the outputs expected to be produced in each phase of the project. Individual, team and collective projects can be completed over the 18-month period of the grant, between December 15, 2018 and May 15, 2020. Institutional projects can be completed over a 24-month period, between December 15, 2018 and December 15, 2020. The final version of Appendix 1 will become part of the Grant Contract.

Budgets may include: researcher(s) fees, fieldwork expenses (including accommodation away from the home location, travel and transportation related to the research, living expenses), honoraria for short-term consultants providing specific technical advice, and meetings/workshops costs related to the research, as well as purchase of research equipment, software, books, stationery and other supplies.

 

Budgets may not include: university/research center overhead, or travel expenses/ registration fees for conferences and workshops. Under exceptional circumstances, the Selection Committee may approve the dedication of a portion of the grant, which is not more than the 20% of the total amount requested, to stipends or salary replacements for: a) Principal Investigator on an individual project; b) Principal Investigator and co-investigators on a team or collective project (20% for all salaries or stipends combined). Institutional projects can dedicate a portion of the grant, which is not more than 10% of the total amount requested, to specific running costs. The Selection Committee reserves the right to determine whether the proposed running costs items is relevant or not. The budget should clearly indicate whether other sources of funding are already available or have been applied for and which items would be fully or partially covered by other sources. The Selection committee, AFAC and the ACSS staff will review each budget on a case-by-case basis. Please note that the total and detailed budget may not necessarily correspond to the one requested. Please review the Budget Request Form carefully for the full details of allowable expenses and instructions for filling out the form.

 

Online Application

In addition to uploading the project narrative and appendices described above, applicants will need to provide the following information using the online application form (ONE application per project):

 

  • Project Details (title, 250 word abstract, duration and location(s) of research)
  • Project History (if relevant) including earlier phases of the project and future expectations as well as collaborators who may not be participating in this phase of the project
  • Outputs must include publications (web and/or print) as one of the main outputs of the project and the additional outputs can include scholarly resources (e.g. visual outputs, websites, databases, curricula, bibliographies, maps, policy briefs) with the exception of films.
  • Project Budget Request Form. The budget should be reflective of the extent of the fieldwork and number of researchers, and can range between a maximum of USD 15,000 for individual researchers, USD 25,000 for collaborative research of teams and collectives, and USD 35,000 for institutional applications. The Selection Committee will only approve budget requests that are commensurate with the planned activities and expected outputs of the project. Estimated budgets should only be submitted using the form provided. Incomplete forms will not be considered.
  • Personal and professional details on each researcher (including name, country/ies of citizenship, contact email, current position/institution, brief bio (up to 150 words), education, language proficiency, employment history, relevant publications). The co-investigators are required to create their individual profiles on the ACSS website, and include their professional details mentioned above.
  • The name and contact information for one academic referee who can attest to the significance and feasibility of the proposed project. The researcher is required to submit a recommendation letter from this referee.

 

Application Material for Individual Projects (uploaded to the online form):

 

 

Application Material for Team and Collective Projects (uploaded to the online form):

 

 

Application Material for Institutional Projects (uploaded to the online form):

 

  • Online Application Form
  • Proposal of 15 pages. Please note that all submitted proposals will be checked on a plagiarism detection software.
  • Appendix 1: Project Timeline and Outputs Form (Download the form)
  • Appendix 2: Project Budget Request Form (Download the form)
  • Appendix 3: CVs including a list of publications or a portfolio for all institutional members working on the project highlighting their completed work
  • Appendix 4: An official letter submitted by management confirming that the applying researcher(s) is/are permitted to work on this project under the institution’s name and will be granted facilities
  • Appendix 5: Institutional documents: mission and objectives, annual report, registration document, list of board members (or any other similar governing body), portfolio of the institution highlighting completed work
  • Recommendation letter from the academic referee mentioned in the application form
  • Copy of passport or identification card for each institutional member

 

To apply, you must fill out the application form on AFAC's website AND create a profile page on the ACSS Website.

 

Selection Process

A multi-disciplinary Selection Committee composed of distinguished Arab scholars and practitioners with established research and publication records and experience in regional research and teaching will review and select proposals for funding. The selection procedures abide by the highest standards of academic and ethical judgment. Final decisions are based on the following evaluation criteria:

 

  1. Contribution to Knowledge (Research Question/Significance and Originality)
  2. Theoretical and Conceptual Coherence and Literature Review
  3. Methodology including research ethics,
  4. Outputs (Dissemination/Potential Impact/Relevance to the Arab region)
  5. Feasibility (CVs/Researcher’s Qualifications/Timeline/Budget)

 

Results will be communicated to applicants by October 2018. Successful applicants will receive provisional Award Letters confirming their selection and, if applicable, requests for clarification and elaboration from the Selection Committee.

  

Overview of Grant Conditions

Awarded individuals, teams of researchers, collectives or institutions are expected to abide by the following project requirements:

 

1- Submit a revised proposal, timeline, and budget request by November 2018, responding to requests for clarification or elaboration put forward by the Selection Committee in its preliminary acceptance decision.

 

2- Fill out the research ethics questionnaire.

 

3- Sign a contract which specifies the budget, timeline, outputs, and obligations of the researcher(s).

 

4- Attend a workshop during December 2018 to meet the Selection Committee members, present projects for feedback and receive orientation about AFAC and ACSS reporting, and financial and ethics procedures, and sign their grant contracts. (Costs of attendance at this event should not be budgeted for in the proposals. They will be covered directly by AFAC and ACSS.)

 

5- Attend and present at the Fourth ACSS Conference to be held during April 2019 in Beirut, Lebanon. (Costs of attendance at this event should not be budgeted for in the proposals. They will be covered directly by AFAC and ACSS.)

 

6- Produce project-related content for the ACSS and the AFAC website (such as project descriptions and profiles of researchers)

 

7- Submit interim narrative and financial reports. Financial reports should include the original receipts for all project expenses.

 

8- Submit the final narrative and financial reports within 30 days of the end of the grant term.

 

9- Produce the outputs identified in the submitted proposal in accordance with the project timeline (Appendix 1).

 

Timeline

  • May 14, 2018: Application material available online.
  • August 10, 2018: Final and complete research proposals are due by 11:00 pm (Beirut Time). Incomplete proposals will not be reviewed by the Selection Committee.
  • October 2018: Decisions will be communicated to applicants.
  • November 2018: Submission of final proposals revised according to the Selection Committee’s comments.
  • December 11-12, 2018: Workshop in Beirut.
  • December 15, 2018: Projects may begin upon signature of the contract between selected grantees, ACSS and AFAC.
  • Spring 2019: Fourth ACSS Conference to be held in Beirut, Lebanon.
  • May 15, 2020: Projects for individual researchers, research teams and collectives must end.
  • December 15, 2020: Projects for institutions must end.

 

Prospective applicants may approach both AFAC and ACSS with questions about any aspect of the call. Please email both AFAC on cathy.khattar@arabculturefund.org and soleil.gharbieh@arabculturefund.org AND the ACSS on grants@theacss.org.  

 

Please review the programs Frequently Asked Questions Document before applying.To apply, please login with your username and password. Once you login you will be directed to the applications page. In case you don’t have an existing account, please create one here.

 

---

 

About the Arab Council for the Social Sciences

The Arab Council for the Social Sciences (ACSS) is a regional, independent, non-profit organization dedicated to strengthening social science research and knowledge production in the 22 countries of the Arab region as well as the diaspora. By supporting researchers and academic/research institutions, the ACSS aims to contribute to the creation, dissemination, validation and utilization of social science research, and to enhance the role of social science in Arab public life and inform public policy in the region. The four main principles guiding the ACSS are quality, inclusivity, flexibility, and independence. Its programs include grants, fellowships, conferences, research forums, training workshops and publications.

 

----

 

Programme AFAC-CASS de Recherche sur les Arts

Date limite de présentation des demandes : 10 août 2018

 

Le Fond Arabe pour les Arts et la Culture (AFAC) et le Conseil Arabe pour les Sciences Sociales (CASS) ont l’honneur d’annoncer le lancement de leur programme de recherche conjoint : le Programme de recherche sur les arts. Ce Programme est une opportunité de financement visant à soutenir la recherche sur toutes les pratiques de l’art à travers les frontières des disciplines et approches méthodologiques sur des thèmes essentiels qui concernent et qui impliquent la région arabe (Aux fins de ce programme, la Région Arabe se définit par les 22 pays qui font officiellement partie de la Ligue des États Arabes : Algérie, Arabie Saoudite, Bahreïn, Comores, Djibouti, Égypte, Émirats Arabes Unis, Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Mauritanie, Maroc, Oman, Palestine, Qatar, Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen.)

 

Ce Programme est financé par AFAC et par une bourse accordée au CASS par la Fondation Andrew W. Mellon. Les bourses sont disponibles aux chercheurs individuels (valeur maximale : USD 15 000) et aux équipes de recherche ou collectifs (valeur maximale : USD 25 000) et aux institutions (valeur maximale : USD 35 000).

 

Cette opportunité est limitée aux chercheurs individuels qui sont des citoyens/ressortissants d'un pays arabe et basés dans la région arabe, et aux institutions qui sont basées dans la région arabe. En cas d’équipes ou de collectifs, au moins deux chercheurs, y compris le chef de l’équipe, doivent être des citoyens/ressortissants d'un pays arabe et basés dans la région arabe. Les bourses accordées aux chercheurs individuels, équipes de recherche et collectifs sont destinées à soutenir des travaux de recherche pendant une période maximale de 18 mois, à compter de décembre 2018 jusqu’à mai 2020. Les bourses accordées aux institutions sont destinées à soutenir des travaux de recherche pendant une période maximale de 24 mois, à compter de décembre 2018 jusqu’à décembre 2020.

 

Qu’est-ce qui distingue la recherche sur les arts de la création artistique ?

La recherche sur les arts est dynamique, interdisciplinaire et critique, et implique une investigation systématique, de l’analyse, et de la spéculation sur un sujet de recherche bien précis avec un mode d’enquête bien déterminé.

 

Les chercheurs en pratiques artistiques discutent avec des artistes, des spécialistes des sciences sociales et humaines, des théoriciens de la culture et des praticiens, notamment des conservateurs, des archivistes, des historiens, des anthropologues et des sociologues. Ce qui différencie la recherche de la pratique artistique est une question de processus et de forme. La recherche vise à répondre à une question de recherche spécifique qui engage des investigations critiques sur les praticiens de l'art et le monde dans son ensemble. De plus, la complexité des processus et des pratiques impliqués dans la connexion, la production, la réflexion et la communication des œuvres d'art et de culture, dans des contextes articulés, est documentée. Ce processus de documentation devient lui-même une arène d'interrogation critique et de considération, car les méthodes de choix des chercheurs sont sujettes à des questions et à des réflexions.

 

L'importance de la forme en ce qui concerne les résultats de la recherche devient cruciale dans la recherche sur les arts car le but de ces explorations conceptuelles est de communiquer des conclusions partageables avec et au-delà des universités et autres institutions d'apprentissage. Il est entendu que la recherche doit être diffusée et, par conséquent, elle doit être transportable et compréhensible pour un large éventail d'auditoires afin de créer un impact. Par ailleurs, le lien avec des corps de connaissances plus larges se fait par le biais de la théorisation et de la citation. Bien que la recherche en art puisse être dirigée par la pratique ou liée à la pratique, on s'attend à ce qu'elle incorpore une composante écrite, où la théorie, le contexte, les liens, la réflexion et l'investigation systématique peuvent être présentés et communiqués.

 

Thèmes et méthodologies de la bourse

Le programme vise à recueillir une vaste gamme de propositions de recherche des différents pays et localités de la région. Nous encourageons aussi les études comparatives qui observent plus qu'un seul pays ou plusieurs endroits, sur le plan régional ou global. Nous invitons notamment les propositions interdisciplinaires qui lient les sciences sociales et naturelles d'une part, et qui introduisent des approches des domaines de l’histoire, des sciences humaines et des arts. Les projets quantitatifs et qualitatifs sont admissibles et les méthodes mixtes ainsi que les approches interdisciplinaires sont encouragées. Enfin, les propositions acceptées examineront aussi de façon critique si les cadres de travail actuels en art sont suffisants à conceptualiser et à empiriquement étudier ces questions dans la région arabe, et suggèreront de nouvelles approches et méthodologies.

 

Critères d’éligibilité

  • Nationalité et résidence

Les candidats doivent être des citoyens d’un pays arabe (défini comme membre de la Ligue des États Arabes) ou des ressortissants d’un pays arabe (défini comme résidents de longue durée, même s’ils ne possèdent pas la nationalité comme dans le cas des réfugiés) et doivent être basés dans la région arabe. Dans le cas d’équipes ou de collectifs, le chercheur principal doit être un citoyen/ressortissant d'un pays arabe et basé dans la région arabe. Les équipes et les collectifs peuvent inclure des Arabes de la diaspora ou des non-Arabes, mais au moins deux membres de l’équipe ou des collectifs doivent être citoyens/ressortissants d'un pays arabe et basés dans la région arabe. Par ailleurs, les institutions doivent être basées et enregistrées dans la région arabe.

  • Diplôme universitaire

Les candidats doivent détenir au moins une Maitrise dans le domaine des beaux-arts, des études culturelles, humaines ou en sciences sociales. Les chercheurs individuels dans les premiers stages de leurs carrières professionnelles (y compris les doctorants) sont surtout encouragés à soumettre leur candidature. Les individus qui s'attendent à obtenir leur diplôme de maitrise avant la date limite de présentation des demandes sont également éligibles.

  • Discipline

Cette bourse est ouverte aux chercheurs de diverses disciplines, notamment en arts, sciences humaines et sociales et les domaines connexes. Les disciplines en art et en sciences humaines comportent l’histoire de l’art, la littérature comparée, l’art contemporain, les études culturelles, les études de conservateur, les beaux-arts, le graphisme, l’architecture, les langues et la littérature, les études folkloriques, les médias, la musicologie, les arts de la scène, et les arts visuels. Les sciences sociales comportent des disciplines comme l’anthropologie, la démographie, l’économie, l’histoire, les sciences politiques, la psychologie et la sociologie. Les propositions interdisciplinaires sont encouragées.

  • Individus, équipes, collectifs et institutions

Ce programme est ouvert aux chercheurs individuels, aux équipes de recherche, aux collectifs et aux institutions (universités, centre de recherche, centres artistiques, etc.). Les équipes de recherche, collectifs et institutions doivent présenter leur demande en groupes formés d’un maximum de quatre membres : un investigateur principal et trois co-investigateurs. Aux fins de ce programme, un collectif est un groupe indépendant de chercheurs qui travaillent et continuent de travailler en collaboration sur une question bien déterminée liée au programme.

 

Les boursiers du CASS (principaux et co-investigateurs) qui ont déjà bénéficié d’une bourse sont uniquement éligibles si leurs bourses ont été clôturées avant mars 2017. Les boursiers d’AFAC qui ont actuellement une bourse ouverte ne sont pas éligibles.

 

Objectifs et résultats du Programme

Ce programme vise à soutenir les projets de recherche à tout moment de leur développement. Les projets peuvent être nouveaux ou en cours, et pourraient suggérer :

  • Les phases « pilotes » préliminaires d’un projet
  • Des projets à plus long terme combinant le travail sur le terrain et l’analyse
  • L’analyse et la réévaluation de collecte de données préalablement conclues
  • La prolongation de projets antérieurs qui cherchent à établir de nouveaux cas et de nouveaux exemples
  • Des projets comparatifs prolongés afin d’inclure des emplacements supplémentaires

 

Les produits proposés du projet doivent correspondre aux plans de recherche et doivent inclure un travail écrit substantiel. Les produits doivent donc incluredes publications (en ligne ou imprimées) comme principaux produits du projet et les produits supplémentaires pourraient inclure des ressources universitaires (par exemple des produits visuels, des sites web, des bases de données, des cursus, des bibliographies, des cartes, des résumés de politiques) à l’exception de films.

 

Le produit d’une recherche préliminaire peut être une proposition de recherche entièrement réalisée, tandis que les projets qui incorporent l’analyse de données et la rédaction d’une recherche peuvent avoir des articles substantiels ou des manuscrits entiers comme produits.

 

Processus de présentation des demandes

1) Les candidats doivent soumettre un formulaire de candidature et une proposition descriptive (avec annexes) sur le site web d’AFAC. Si vous avez déjà un compte avec AFAC, veuillez vous connecter avec votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Apres la connexion, vous serez dirigé vers la page pour remplir le formulaire de candidature et déposer votre demande. Si vous n’avez pas déjà un compte, veuillez créer un ici.

 

Les propositions complètes peuvent être intégrées dans le formulaire à n’importe quelle période avant la date limite de présentation des demandes le 10 août 2018.

 

2) En plus du formulaire de candidature, les candidats doivent également remplir un profil sur le site du CASS.

 

Les documents requis pour la proposition peuvent être soumis en arabe, en français ou en anglais. Les propositions et les documents joints devraient être rédigés dans l’une des trois langues ; le mélange de langues dans la même proposition risquerait de disqualifier la candidature. Seules les propositions entièrement développées seront examinées par le Comité de sélection. Les propositions finales doivent inclure toutes les informations et détails nécessaires pour que le Comité de sélection puisse comprendre tous les plans et idées. La proposition finale ne doit pas excéder 15 pages tapées avec interligne double (police de caractère de taille 12). Cette limite de 15 pages ne comprend pas les annexes, y compris l’échéancier du projet, les résultats, la demande de budget, et le CV (voir ci-après).

 

Directives de rédaction des propositions

I - La partie principale de la proposition doit inclure les éléments suivants :

 

Contexte et justification (Critère d'évaluation 1) : Cette section doit expliquer l'importance de la recherche et les nouvelles connaissances qui seront générées à la suite du projet.

  • Elle doit décrire le contexte et les informations générales sur les questions et les sites de recherche explorés.
  • Elle doit identifier les questions de recherche explorées par le projet, l'importance de les explorer dans les sites de recherche identifiés, et la méthodologie qui sera utilisée pour étudier ces questions.
  • Elle doit indiquer clairement l'argument central, la contribution ou l'hypothèse de la recherche.

 

Revue de la littérature et cadre théorique (Critère d'évaluation 2) : Cette section doit inclure une évaluation des recherches précédentes sur le sujet et les lacunes actuelles dans la littérature. La revue de la littérature doit démontrer la connaissance du postulant relative à la recherche internationale ainsi que régionale sur le sujet. Elle doit expliquer la contribution de la recherche proposée à l'état actuel des connaissances sur la région, et la contribution possible aux débats théoriques et conceptuels plus larges. Les citations et références bibliographiques doivent être entièrement documentées. Le Comité de sélection n'accepte pas les revues de la littérature qui sont constituées de bibliographie annotée (même si cela est une pratique acceptée dans certaines universités de la région). Le Comité de sélection regardera le plus favorablement les revues de littérature qui réunissent les arguments principaux et les thèmes qui ont trait aux questions de recherche mentionnées et qui situent la recherche dans son contexte théorique, conceptuel et empirique plus large.

 

Méthodologie (Critère d'évaluation 3) : Cette section doit expliquer la méthodologie et les étapes détaillées pour la réalisation de la recherche au cours de la durée du projet. En plus d'expliquer l'approche méthodologique et sa raison d'être, le candidat doit spécifier les activités de la recherche qui seront menées et comment leurs résultats seront interprétés en relation avec les questions de recherche principales. Ceci comprend l’identification, lorsque cela est pertinent, des archives, sources secondaires, répondants, l'échantillon, la sélection des sites de recherche, les techniques d'analyse proposées et les différentes phases de la recherche, y compris la transcription, la rédaction, la préparation des activités de diffusion et la préparation des manuscrits pour publication. Pour la collecte de données sur le terrain, les plans du chercheur pour obtention des permis nécessaires doivent être adressés. Pour une analyse secondaire, les sources d'informations ou de données et leur accessibilité pour les enquêteurs devraient également être identifiées dans la proposition. Pour les projets d’équipe, cette section doit spécifier la division du travail entre les co-investigateurs et les autres membres de l’équipe.

 

II - La proposition doit aussi répondre aux questions suivantes :

  1. L’importance des résultats attendus.
  2. Les plans pour rédiger et disséminer les résultats de la recherche. Pour les équipes de recherche, cette section devrait clarifier la paternité des résultats de la recherche.
  3. Les dispositions mises en place pour protéger la confidentialité et les sujets humains, ainsi qu’une évaluation de l’impact des résultats probables. Cela devrait être discuté selon les principes éthiques de chaque discipline. Les candidats acceptés sont tenus de respecter les éthiques de recherche du CASS et de signer les formulaires pertinents. 
  4. L’utilisation des établissements de recherche à l’institution du chercheur ou d’autres institutions.

 

III – Toutes les propositions doivent contenir les annexes suivantes et être soumises conformément aux formulaires fournis :

L’échéancier du projet de recherche doit être présenté dans un maximum de 2 pages (interligne simple), en décrivant le déroulement de la recherche proposée et les résultats attendus durant chaque phase du projet. La durée de la recherche pour les projets individuels et collectifs (équipes/collectifs de recherche) peut s’étendre jusqu'à 18 mois durant la période entre le 15 décembre 2018 et le 15 mai 2020. La durée de la recherche pour les projets des institutions peut s’achever en 24 mois, entre le 15 décembre 2018 et le 15 décembre 2020. La version finale de l'annexe 1 fera partie du contrat de la bourse.

Les budgets pourraient inclure les frais du chercheur(s), les frais de recherche sur le terrain (y compris le logement hors de l’emplacement local, frais de voyages et de transport liés à la recherche, frais de subsistance), honoraires de consultants à court terme offrant une assistance technique, et les coûts des réunions/atelier de travail liés à la recherche, ainsi que l’achat d’équipement, logiciels, livres, et autres fournitures liés à la recherche.

 

Les budgets ne peuvent pas inclure les frais généraux de recherche/universitaire, ni les frais de voyage/frais d’enregistrement à des conférence/atelier de travail. Dans des cas exceptionnels, le Comité de sélection pourrait approuver d’allouer une portion de la bourse, pas plus de 20% du montant total, aux rémunérations ou en remplacement de salaire pour : a) l’investigateur principal ou un projet individuel ; b) l’investigateur principal et les co-investigateurs pour un projet d’équipe ou de collectivité (20% pour tous les salaires ou rémunérations combinés). Les projets d’institution peuvent consacrer une portion de la bourse, pas plus de 10% du montant total requis, à des dépenses de fonctionnement spécifiques. Le budget doit indiquer clairement si d’autres sources de fonds sont déjà disponibles ou ont été demandées et quels éléments seront entièrement ou partiellement couverts par les autres sources. Le Comité de sélection et les employés d’AFAC et du CASS vont réviser chaque budget au cas par cas. Veuillez noter que le budget total et détaillé décerné ne correspondra pas nécessairement au budget demandé. Veuillez consulter le formulaire de demande de budget soigneusement pour les détails complets sur les dépenses admissibles et les instructions pour remplir le formulaire.

 

Formulaire électronique

En plus de télécharger le récit descriptif du projet et les annexes décrits ci-dessus, les candidats doivent fournir les informations suivantes en utilisant le formulaire de candidature électronique (UN seul formulaire par projet) :

  • Les détails du projet (titre, résumé de 250 mots, durée et lieu(x) de recherche).
  • L’historique du projet (si pertinente) qui décrit les phases précédentes du projet, les prévisions pour l’avenir du projet et les collaborateurs précédents qui ne participeront pas nécessairement dans ce stage du projet.
  • Les résultats doivent inclure des publications (en ligne ou imprimées) comme résultats principaux du projet, et pourraient inclure des ressources universitaires (par exemple des représentations visuelles, sites web, bases de données, cursus, bibliographies, cartes, résumés de politiques), à l’exception de films.
  • Le formulaire de demande budgétaire. Le budget doit refléter le travail sur le terrain et le nombre de chercheurs, et peut aller à un maximum de USD 15 000 pour les chercheurs individuels, USD 25 000 pour les recherches collaboratrices, d’équipes et de collectifs, et de USD 35 000 pour les institutions. Le Comité de sélection ne peut approuver que les demandes de budget qui sont en rapport avec les activités prévues et les résultats escomptés du projet. Les budgets prévisionnels ne peuvent être soumis qu'au moyen du formulaire fourni. Les formulaires incomplets ne seront pas pris en considération.
  • Détails personnels et professionnels de chaque chercheur (nom, pays de citoyenneté, email, profession/institution actuelle, brève biographie (150 mots au maximum), éducation, compétence(s) linguistique(s), expérience professionnelle, publications pertinentes). Les co-investigateurs devront créer leur profil individuel en ligne sur la plateforme du CASS, et y inclure les détails professionnels mentionnés ci-dessus.
  • Nom et coordonnées d’une référence académique qui peut attester de l’importance et la faisabilité du projet proposé. Le chercheur doit soumettre une lettre de recommandation de cette référence.

 

Documents requis pour les demandes des projets individuels

 

Documents requis pour les demandes des projets d’équipes ou de collectifs

 

Documents requis pour les demandes des projets d’institutions

  • Formulaire de demande en ligne
  • Proposition de 15 pages. Veuillez noter que toutes les propositions présentées seront soumises à un logiciel de détection du plagiat.
  • Annexe 1 : L’échéancier et les résultats du projet (Téléchargez le formulaire)
  • Annexe 2 : Un formulaire budgétaire (Téléchargez le formulaire)
  • Annexe 3 : Des CV incluant une liste de publications ou un portfolio du travail achevé de tous les membres de l’équipe
  • Annexe 4 : Une lettre officielle soumise par la direction confirmant que les chercheurs qui se portent candidats sont autorisés à travailler sur ce projet au nom de l’institution et auront accès aux services et équipements nécessaires
  • Annexe 5 : Documents institutionnels : mission et objectifs, rapport annuel, document d’enregistrement, liste des membres du Conseil (ou toute autre corps régisseur), portfolio du travail achevé de l’institution
  • Une lettre de recommandation d’une référence académique citée dans le formulaire de candidature
  • Une copie du passeport ou de la carte d’identité de chaque investigateur

 

Pour présenter une demande, veuillez remplir le formulaire de candidature sur le site web d'AFAC ET remplir un profil sur le site du CASS.

 

Processus de sélection

Un Comité de sélection multidisciplinaire composé de chercheurs arabes de renom avec des recherches et des publications établies ainsi que l'expérience dans la recherche et l'enseignement régional examinera et sélectionnera les propositions pour financement. Les procédures de sélection du Comité respectent les plus hauts critères de jugement académique et éthique. Les décisions finales sont fondées sur des critères d'évaluation centrés autour les facteurs suivants :

 

  1. La contribution à la connaissance (question de recherche / importance et originalité)
  2. La cohérence théorique et conceptuelle et revue de la littérature
  3. La méthodologie y compris les étiques de la recherche
  4. Les résultats (diffusion / impact potentiel)
  5. La faisabilité (qualifications et CV du chercheur / échéancier du projet)

 

Les résultats seront communiqués aux candidats vers octobre 2018. Les candidats retenus recevront une Lettre d’attribution provisoire confirmant leur sélection et, le cas échéant, des demandes de clarification et d’élaboration de la part du Comité de sélection.

 

Aperçu des conditions de la bourse

Les candidats individuels, les équipes de recherche, les collectifs et les institutions sélectionnés sont tenus de respecter les exigences suivantes du projet : 

1- Soumettre une demande de proposition, un échéancier de travail, et un budget révisés pour novembre 2018, répondant aux demandes de clarification ou d’élaboration posées par le Comité de sélection dans sa décision préliminaire d'acceptation.

 

2- Remplir le questionnaire sur l’éthique de la recherche.

 

3- Signer un contrat qui spécifie le budget, l’échéancier, les résultats, et les obligations du/des chercheurs.

 

4- Participer à un atelier de travail en décembre 2018 afin de rencontrer les membres du Comité de sélection, présenter leurs projets pour avoir des commentaires en retour et recevoir l’orientation d’AFAC et du CASS sur la rédaction des rapports, les procédures financières et l’éthique de la recherche, et signer les contrats de bourse. (Les frais de participation à cet événement ne devraient pas être budgétisés dans les propositions. Ils seront pris en charge directement par le CASS.)

 

5- Assister à la Quatrième Conférence du CASS qui aura lieu en avril 2019 à Beyrouth, Liban. (Les frais de participation à cet événement ne devraient pas être budgétisés dans les propositions. Ils seront pris en charge directement par le AFAC et le CASS.)

 

6- Produire le contenu lié au projet pour les sites web du CASS et d’AFAC (comme la description du projet et les profils des chercheurs).

 

7- Soumettre des rapports narratifs et financiers intermédiaires. Les rapports financiers doivent inclure les reçus originaux de toutes les dépenses du projet.

 

8- Soumettre le dernier récit descriptif et le rapport financier final dans les 30 jours qui suivent la fin de la durée de la bourse.

 

9- Produire les résultats identifiés dans la proposition soumise conformément à l'échéancier du projet (Annexe 1).

 

Échéancier de la bourse

  • 14 Mai 2018 : La demande de candidature sera disponible en ligne.
  • 10 Août 2018 : Dernier délai de présentation des propositions finales et complètes à 23h (heure de Beyrouth). Les propositions incomplètes ne seront pas considérées par le Comité de sélection.
  • Octobre 2018 : Les décisions seront communiquées aux candidats.
  • Novembre 2018 : Les propositions finales doivent être révisées selon les commentaires du Comité de Sélection.
  • 11-12 Décembre 2018 : Atelier de travail pour les boursiers à Beyrouth.
  • 15 Décembre 2018 : Les projets peuvent commencer lors de la signature des boursiers sélectionnés.
  • Printemps 2019 : Participation à la Quatrième Conférence du CASS qui se tiendra à Beyrouth, Liban.
  • 15 Mai 2020 : Les projets des chercheurs individuels, des équipes de recherche et des collectifs doivent être terminés.
  • 15 Décembre 2020 : Les projets des institutions doivent être terminés.

 

Les candidats potentiels peuvent s'adresser au CASS at AFAC avec des questions sur n'importe quel aspect de l’appel à propositions. Veuillez envoyer vos courriels à : cathy.khattar@arabculturefund.org et soleil.gharbieh@arabculturefund.org et à grants@theacss.org.

 

Pour postuler, veuillez vous connecter avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Une fois que vous vous êtes connecté, vous serez dirigé vers la page des applications. Si vous n'avez pas de compte existant, veuillez en créer un ici.

 

**** Dans cette annonce, le masculin a été utilisé par souci de simplification du style ; toutefois il désigne aussi bien la candidate, que le candidat.

Site Map | Contact Us | Copyright © 2018 AFAC | Designed by Omar Mismar | Developed by Fusion Second.