دعوة للتقدم بطلبات الدعم للدورة الرابعة

يهدف الصندوق العربي للثقافة والفنون إلى دعم الإبداع الفني وحرية التعبـير الثقافي في العالم العربي
 

الصندوق العربي للثقافة والفنون مؤسسة عربية مستقلة غير ربحية تسعى إلى تمكين الفنانين والمثقفين العرب عبر ترسيخ دعم استراتيجي للثقافة في العالم العربي بتوفير آلية تمويل مستدام للفنانين كما للمؤسسات الثقافية والفنية وتيسير التبادل الثقافي في المنطقة العربية.

لصندوق العربي للثقافة والفنون يدعوكم إلى التقدم بطلبات لدعم مشاريعكم أو برامجكم أو أعمالكم الفنية أو الأدبية أو الثقافية في أحد المجالات التالية:

  1. تطوير وإنتcاج مشروعات سينمائية مستقلة.
  2. إنتاج وعرض أعمال فنون أدائية(مسرح – موسيقى - رقص).
  3. إنتاج وتنظيم معارض تشكيلية وفعاليات للفنون البصرية.
  4. كتابة ونشر أعمال أدبية (رواية – قصة – شعر – مسرح).
  5. كتابة أبحاث في مجالات الفنون والثقافة.
  6. تنظيم ورش عمل وتدريب في مجالات الفنون والثقافة.
يحق للأفراد والجمعيات الأهلية والمؤسسات الثقافية والتعليمية والهيئات الحكومية، التقدم بطلبات الدعم باللغة العربية، على النموذج المخصص لذلك والموجود على موقعنا الإلكتروني www.arabculturefund.org  مع أهمية التزام صاحب الطلب بإرفاق الوثائق المطلوبة والموضّحة في الصفحة الأخيرة من نموذج طلب الدعم.

يرحّب الصندوق العربي للثقافة والفنون بطلبات الدعم اعتباراً من الأول من أبريل/نيسان ولغاية الحادي والثلاثين من أغسطس/آب 2010، ولا ينظر في الطلبات التي ترد بعد هذا التاريخ وسيبلغ المتقدمون باستلام طلباتهم بالبريد الالكتروني.
 
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة صفحة "كيف تقدم الطلبات؟" على موقعنا الإلكتروني.
 
ترسل الطلبات بالبريد الإلكتروني إلى :  This e-mail address is being protected from spambots, you need JavaScript enabled to view it    
 
أو ترسل إلى صندوق بريد 1402 عمان 11118 – الأردن.
 



Convocation de projets 

 

Le Fonds arabe pour la Culture et les Arts (AFAC) est un organisme à but non lucratif fournissant une aide financière directe aux artistes indépendants et des institutions culturelles dans la région arabe.

 

Le Fonds Arabe   pour la Culture et Les Arts a l’honneur de vous inviter à soumettre vos demandes de financement de vos projets, programmes et œuvres d’arts ainsi que vos productions littéraires et culturelles dans l’une des domaines suivantes :
  1.  Le développement et la production d’œuvres cinématographiques indépendants,
  2. La production et la présentation de spectacles,
  3. La production et l’organisation de foire de l’art plastique et des activités de l’art visuel,
  4. La production et la publication d’œuvres littéraires (romans – contes – poésie – théâtre),
  5. Recherche,
  6. Ateliers et le renforcement des capacités.
Les individus, ONGs et institutions culturelles e t pédagogiques, ainsi que les organisations gouvernementales et les sociétés privées, travaillant dans le domaine culturel, ont le droit de présenter leurs demandes en langue arabe, sur le formulaire disponible sur notre site électronique www.arabculturefund.org; les postulants doivent attacher les documents énumérés sur la dernière page de la demande en question.
  
 
Ou envoyer à P.O. Box 1402 Amman 11118 - Jordanie 
Confirmation de la réception des e-mails seront envoyés par email aux candidats.
 
Par formulaire de demande, lignes  directrices et les questions fréquemment posées, s'il vous plaît visitez le "comment faire une demande» à la page sur notre site www.arabculturefund .org  




Call for Proposals
 

The Arab Fund for Arts & Culture aims at stimulating and supporting artistic creativity and freedom of cultural expression in the Arab World.

The Arab Fund for Arts & Culture (AFAC) is a nonprofit organization providing direct financial assistance to independent artists and cultural institutions across the Arab region.

AFAC invites individuals, NGOs, cultural and educational organizations, governmental bodies and private companies working in culture and arts in the Arab World to send in project proposals in the fields of:

  1. Independent Filmmaking
  2. Performing Arts
  3. Visual Arts
  4. Literature
  5. Research
  6. Workshops and capacity building.
Application should be completed in Arabic and sent as of April 1st and no later than August 31st, 2010 to:  This e-mail address is being protected from spambots, you need JavaScript enabled to view it
 
Or send to P.O. Box 1402 Amman 11118 - Jordan
Confirmation of Receipt emails will be sent by email to applicants.
 
For Application form, guidelines and frequently asked questions, please visit the “how to apply” page on our website www.arabculturefund .org