برنامج آفاق للتصوير الفوتوغرافي الوثائقي في "أسبوع التصوير" في دبي
31 / 1 / 2019

يتعاون الصندوق العربي للثقافة والفنون - آفاق مع "جلف فوتو بلس" و"السركال أفنيو" لعرض مجموعة مشاريع فوتوغرافية، تلقت الدعم والتدريب من برنامج التصوير الفوتوغرافي الوثائقي العربي، الذي توفره آفاق منذ العام 2014 بالشراكة مع مؤسسة ماغنوم وصندوق الأمير كلاوس. ستُقدم الأعمال ضمن المعرض الرئيسي لأسبوع التصوير 2019 الذي سيقام في نسخته الخامسة عشرة في دبي بين 4و9 شباط/فبراير. تحت عنوان " أقصر مسافة بيننا : قصص من برنامج التصوير الفوتوغرافي الوثائقي العربي"، يضم المعرض أعمالاً لسبعة مصورين حاصلين على منح البرنامج وتدريبه. تشرف على المعرض منسّقة البرنامج جيسيكا موراي من مؤسسة "الليكيندوي".

تقدم المصورة اللبنانية ألسي الحداد فسحة مستهدفة، وهو مشروع يوثّق حياة السجناء في لبنان بعد خروجهم من السجن ومحاولتهم العودة إلى المجتمع. من جهته، يستكشف المصور المغربي هشام غرداف تأثير التطوّر العمراني في المغرب على المجتمع والهوية المغربية في تقاطعات، بينما يتتبع مشروع المصورة الأردنية ناديا بسيسو، الهلال غير الخصيب، خط أنابيب نقل المياه من البحر الأحمر إلى البحر الميت، مستكشفة آثار الحرب والاضطرابات البيئية في الهلال الذي كان خصيباً في بلاد ما بين النهرين. أمّا المصور السوري عمر إمام فيسرد روايته بطريقة فريدة عبر مشروعه عيش حب لاجئ، حيث يطلب من شخصياته تخيّل أحلامهم ومحاولة إحيائها من جديد. يقوم المصور التونسي زياد بن رمضان في على غرب الحياة بتصوير الحياة اليومية في قرى تعدين الفوسفات في تونس، بينما يقتفي مشروع المصور المصري محمد مهدي، تراب القمر، تأثير الغبار السام الذي ينبعث من مصنع الأسمنت على البيئة الحضرية المحيطة بمنطقة وادي القمر في الإسكندرية في مصر. أخيراً، تقدّم المصورة المصرية هبة خليفة في صنع في البيت دراسة واقعية وصادقة عن العلاقة الشائكة بين النساء وأجسادهن وعن مخاوفهن المتراكمة بسبب الضغوط الإجتماعية التي يتعرضن لها في المجتمع المصري لمجرد كونهن نساء.

تتيح مشاريع التصوير الفوتوغرافي الوثائقي هذه للمتلقي اختبار قضايا لصيقة بالمجتمعات العربية بعيداً من الأرقام والإحصائيات. وفي حين لا ينوي هؤلاء المصورين تقديم إجابات عبر مشاريعهم، إلا أن ما يحققونه فعلياً عبر أعمالهم هو مساعدتنا على صوغ الأسئلة المناسبة.

برنامج التصوير الفوتوغرافي الوثائقي العربي هو مبادرة توفر الدعم والتدريب لمصورين من المنطقة العربية. أطلقت آفاق البرنامج بالتعاون مع صندوق الأمير كلاوس ومؤسسة ماغنوم في العام ٢٠١٤، لتشجيع الأعمال الفوتوغرافية التي تحاكي القضايا الاجتماعية والسياسية في المنطقة العربية.

تعليقاً على المعرض، قال محمد سمجي مدير جلف فوتو بلس : "عرضنا لأعمال من برنامج التصوير الفوتوغرافي الوثائقي العربي في دبي في السركال أفنيو يمثل تحولاً جذرياً في عالم التصوير في دولة الإمارات العربية المتحدة. يوضّح هذا المعرض تفوُّق التصوير الفوتوغرافي ليس كأداة لصنع الصور بل كلغة فنية بالغة التأثير في قدرتها على التقاط التفاصيل والخصصوصيات."

يفتتح معرض " أقصر مسافة بيننا: قصص من برنامج التصوير الفوتوغرافي الوثائقي العربي" في 4 شباط/فبراير 2019 في الساعة 7:30 مساءً في "كونكريت" في السركال أفنيو، ويستمر حتى 9 شباط/فبراير.

يضمّ المعرض حوارات فنية ونسخة جديدة من "سلايد فيست" في الخامس من شباط/فبراير لمصورين شاركوا في دورات سابقة من برنامج التصوير الفوتوغرافي الوثائقي العربي، مما يسمح للحضور بالاطلاع على مجموعة واسعة من مشاريع التصوير الوثائقية من المنطقة العربية.


تجدون البرنامج الكامل أدناه:

الأحد 3 شباط/فبراير 2019:
6:30 – 7:30 مساءً: حوارات فنية في مركز جميل للفنون مع هبة خليفة ومحمد مهدي

الإثنين 4 شباط/فبراير 2019:
7:00 مساءً: افتتاح المعرض في "كونكريت"- السركال أفنيو
8:00 مساءً: نقاش | ريما المسمار، جيسيكا موراي، تانيا حبجوقة وألسي الحداد
يدير الجلسة محمد سمجي

الثلاثاء 5 شباط/فبراير 2019:
5:00 - 7:00 مساءً: جولة حول المعرض في "كونكريت"، برفقة الفنانين والقيّمة علـي المعرض
جيسيكا موراي.
جدول الجولة:
5:00 مساءً: ألسي الحداد حول "فسحة مستهدفة"
5:30 مساءً: محمد مهدي حول "تراب القمر"
6:00 مساءً: هبة خليفة حول "صنع في البيت"
6:30 مساءً: القيّمة الفنية جيسيكا موراي سوف تتحدث عن مشاريع المصورين الذين لم يتمكّنوا من
الحضور: ناديا بسيسو، عمر إمام، زياد بن رمضان، وهشام غرداف
لمزيد من المعلومات وللتسجيل، أنقر/ي هنا
7:30 – 9:30 مساءً: "سلايد فيست"
عرض الفنانين لمشاريعهم: عبد دوماني (عبر سكايب)، نتالي نقاش، تسنيم السلطان، أميرة الشريف، سيما أجليقن، محمد مهدي